Wednesday, December 9, 2015

Den perfekte jul - The Perfect Christmas

"Den perfekte Jul". Det har jeg lige læst på en blog. En interior styling blog med meget smukke billeder. Men hvad er det egentlig? Hvordan er det for dig?
For mig er det at have det kendte julepynt fremme. At indføre de små i familien i gamle traditioner og måske indføre nogle nye. At tage de gamle (temmelig grimme) nisser frem til fryd de små, som gerne må lege med dem, og som alle de gamle familiemedlemmer, der husker dem langt tilbage.
Det er at være sammen med mennesker, jeg holder af. Have tid til at sludre, spise god mad og slappe af sammen. Julen må aldrig blive 'overflade'! Den skal have substans.
Så min jul bliver - igen! - ikke stylet eller får den rigtige trend-farve. Den bliver rodet, varm og sjov.

Snelandskab lavet af vores yngste familiemedlem -
Santa landscape made by our youngest family member

"The Perfect Christmas". I just read that on a blog. A interior styling blog with very beautiful photos. But what is The Perfect Christmas really? What is it to you?
For me it is pick out all the old well known Christmas decorations. To introduce the little ones in the family to the old traditions and to invent some new ones. To bring out the (rather ugly) elves for the joy of the young ones, who are allowed to play with them, and to bring out memories for all the old ones, who remember them way back.
For me it is to be together with the ones, I love. To have time to talk, eat good food, and relax together. Christmas must never become 'surface'. It has to have substance.
So my Christmas becomes - again! - not styled or the right trend color. It becomes messy, warm and fun.

No comments:

Post a Comment