Præstationsangst - Performance Anciety

Så er jeg gået i gang med designet til min nye bog! Det giver mig krymmel i maven. Den slags, som jeg altid får, når jeg kaster mig ud i noget nyt, og som får mig til at kredse omkring opgaven rigtig længe - for tænk, hvis det ikke går!
Men nu kaster jeg mig ud i det med følelsen af

• at jeg måske slet ikke kan få min ide kanaliseret ud af hovedet og ned på papiret
• at jeg kommer til at lave det om 1000 gange
• at jeg kommer til at ødelægge det hele
• at min ide slet ikke kan realiseres
• at ideen er alt for ambitiøs og
• at jeg ikke er god nok til det, som jeg vil gøre nu.

Men jeg er i gang!

Et vue fra den anden side af arbejdspladsen

A view from the other side of the work space

Now I have started the design of my  new book! It gives me the shivers. The kind of shivers, which I always get, when I start at something new, and it makes me run around in circles for a really long time - because what if it doesn't work out!
But now I am starting with the feeling

• that I might not be able to get my idea from my head down to the paper
• that I will have to make 1000 attempts
• that I will ruin it all
• that my idea isn't possible
• that the idea is way too ambitious, and
• that I don't have the skills to do, what I am about to do.

But I have started!