En varm tanke - A Warm Thought

I dag har det været koldt, blæsende, mørkt og regnfuldt her i Danmark. Kedeligt vejr. Men vi bor et sted, som for det meste er skånet for storme og andre voldsomme naturkrafter. Så det her er en hilsen til de amerikanere, der nu kæmper for liv og hjem.

Today it has been cold, windy, dark, and rainy here in Denmark. Bad weather. But we are lucky to live in a place which most of the time are spared for storms and other fierce weather conditions. So I am sending a thought to the Americans, who now are fighting for their lives and their homes.