Tuesday, October 2, 2012

11. Stop!


Click the photo to see the total text

Stop for nye indkøb af småting! Alt for mange penge ryger direkte ned i et stort hul.
Se dine skabe igennem efter pyntegenstande. Sæt alt frem og find ud af, om der er ting, der fortjener en renæssance. Og vælg så de ting, som du ved, at du aldrig kommer til at bruge igen. De første skal du tage i brug, og de andre skal du pakke sammen og komme af sted med til en genbrugsshop.
Når du næste gang føler, at du trænger til lidt fornyelse, så køb noget, der ”forgår”. Blomster, smukke lys, papirservietter. Ting, der ikke tager permanent plads op i dit hjem, men det giver alligevel følelsen af at få noget nyt.






 Stop shopping for small things. Way too much money runs down into a big hole.
Look through your cupboards and cabinets and take out all your ornaments, vases, nick-nacks and find out, if there are some which deserve a renaissance. Also find the things which you know that you never will use again. The first ones should be going back in use, and pack the others and go off to the local second hand shop.
Next time you feel that you need a bit of renewal buy something which “perishes”. Flowers, beautiful candles, paper napkins. Things which will not take permanent space in your home, but give the feeling of “new” anyway.

No comments:

Post a Comment