Tuesday, September 11, 2012

Spred dig ikke ud på 1000 ting/Don't spread yourself thin

Click picture for more text.

Mange af os har mange interesser. Somme tider for mange. Man bliver nemlig aldrig rigtig god til noget, hvis man beskæftiger sig med alt muligt. Det er ikke nogen god ide at have 12 hobbies, prøve at mestre 12 sportsgrene, være samler af 12 forskellige samlinger, eller læse 12 bøger på samme tid, for så meget kan intet menneske rumme.

Så kig dig omkring. Ligger der en masse ufuldendte ”kunstværker”? Er du begyndt på flere sportsgrene og har købt udstyr, som du – hvis du er helt ærlig – aldrig får taget hul på? Eller har du 12 ”ansatser” til samlinger liggende rundt omkring, som du aldrig får sat i orden?

Så find 1 – én – af tingene, koncentrer dig om den og giv den alt, hvad du har af energi. Det er den eneste måde at blive bedre på. David Beckham spiller jo heller ikke håndbold, svømmer freestyle eller kaster diskus. Han spiller fodbold!

Koncentrer dig og bliv den bedste træskærer, stylte-gænger eller få den største samling af tandbeskyttere i verden! Koncentrer dig og bliv supergod.



 Many of us have many hobbies. Sometimes too many. Because you never get really good at something, if you try to do everything. It is not a good idea to have 12 hobbies, try to master 12 sorts of sports, to collect 12 different types of collections, or read 12 books at the same time, because nobody can “consume” that much.

So look around. Do you have a lot of unfinished “master pieces” ? Have you started on several different sports and bought the equipment for it – and to be honest – never started? Or do you have the start of 12 different collections lying around, you never get in order?

So find 1 – one – of these things, concentrate and give it all it takes. It is the only way to get better at anything. David Beckham doesn’t play handball, swim freestyle or throw discus. He plays soccer!

So concentrate and become the best wood carver, stilt walker or get the biggest collection of tooth protectors in the world. Concentrate and become excellent.


No comments:

Post a Comment