Ønskeliste advarsel - Christmas Wish List Warning

Ja, nu ville jeg jo stolt have fremvist et nisselandskab - med nisser (se mit sidste blogindlæg). Men mindste favorit menneske blev så begejstret, at han bad om en pose og tog det hele med hjem! Han legede med det hele aftenen, så det var en succes!

I stedet vil jeg benytte chancen til at advare mod ønskelister! Tænk over, om det du ønsker dig, at

• det ikke er noget du allerede har (læs: så du får mere af det samme til at fylde op, flere juleuroer, årsskeer o. lign.) 
• det kan få sin egen plads (læs: du skal aldrig eje noget, du ikke har plads til at opbevare)
• det giver dig varig glæde (læs: som ikke bare ender op på bunden af en skuffe, det er spild).

Og husk, at de samme regler skal gælde for de gaver, som du giver. Tænk på modtageren, ikke på hvad du gerne vil have.

Stedet, hvor nisselandskabet skulle have stået! :-)

The place the Santa landscape should have been! :-)

Well, now I would proudly have shown you a Santa landscape - with elves (see my last blog post). But the smallest favorite person became so excited, that he asked for a bag and brought it all back home! He played with it all night, so that was a success! 

But I will take the moment to warn you against wish lists! Think carefully about what you want

• so you don't get something you already have (read: more of the same thing to fill up space)
• that you have room for it (read: never own anything, for which there isn't room)
• gives you joy (read: and doesn't end up on the bottom of a drawer, which is waste).

And remember that the same rules count for the presents you give. Think of the receiver, not of what you want.