Saturday, July 26, 2014

Modern City Atmosphere

Der er - og bliver - bygget meget nyt i København. En af de nyere bydele er Ørestad på Amager, 10 min Metro-kørsel fra Københavns centrum. Det er en meget imponerende bydel. Man har gjort meget for at gøre det moderne og spændende, og der bor rigtig mange mennesker. Jeg synes, at det er superflot, og det tiltaler min kærlighed for minimalisme, men det kommer til at tage tid, før der kommer sjæl og personlighed i det. Måske skal der tid og lidt slid til. Men flot er det, og en fantastisk kontrast til Københavns gamle, smukke huse. Vi har det hele!

Metroen og kanalerne
The Metro and the channels


A lot has - and is being - built in Copenhagen. One of the newer parts is Oerestad at Amager, 10 min by the Metro from the center of Copenhagen. It is a very impressive suburb. A lot of thoughts have gone into making it modern and exciting, and a lot of people live there. I think that it is fantastic, and it appeals to my love for minimalism, but it is going to take time, before some 'soul' and personality appears. I guess it needs to get a bit 'worn down' first. But it is impressive, and a fantastic contrast to the beautiful old houses in Copenhagen center. We have got it all!

No comments:

Post a Comment