En ny trend hver 3. måned - A New Trend Every 3 months

Når noget er for pænt, bliver det let kedeligt og upersonligt. Et hjem, hvor alt er anskaffet på samme tid, er bare en boligudstilling. En bolig, hvor alt er på rette plads hele tiden, er ikke et sted, man lever. Det er en kulisse. Et hjem skal skabes lidt efter lidt og afspejle de mennesker, der lever der. Et hjem skal give ro, beskyttelse, varme og nærhed. De artikler, man ser i mange boligblade, er lavet over samme skabelon. Lettere minimalistisk, sort/hvid/grå - og nu med et stænk af pasteller. En ny trend! Eller nok en ny trend! Så jeg tror, at det er en god ide at give sig god tid og lade tingene gro selv alt efter behov, og samtidig sikre sig, at man har de ting, man behøver omkring sig - og ikke andet, så man ikke drukner i uvigtige ting og sager.

Ikke en perfekt opdækning, men starten til et perfekt måltid -

Not a perfect setting, but the start of a perfect meal

When something becomes too good looking, it often ends up being boring and impersonal. A home, where everything is bought at the same time is just a furniture exhibition. A home, where everything is in the right place all the time, is not a living space. It is a backdrop. A home should be created little by little and reflect the persons living there. A home should bring peace, shelter, warmth and togetherness. The articles, you see in most design magazines, is made in the same way. Somewhat minimalist, black/white/grey - and now with a hint of pastel colors. A new trend! Yet another trend! So I think that it is a good idea to take the time to let a home grow with the things you need, and at the same time be aware that you have the things you need - and nothing else, so you don't drown yourself in unimportant knick-knacks.