I dag havde jeg tænkt mig at skrive om to fine små shops, som jeg er faldet
over, men det må simpelthen vente til næste blog! Fordi midt i denne grå menneskemasse på
Strøget så jeg dette ...
Today it was my intention to tell about two great little shops, I have found, but it simply has to wait to the next blog! Because in the middle of this grey mass of people at the pedestrian street, Stroeget, I saw this ...
Denne fantastiske
pige forsvandt ind i en forretning, og en gruppe unge mennesker kom ud og
stirrede efter hende. Fuldt forståeligt. De smilede også - smil, der sagde
'Respekt'! Jeg måtte bare standse hende og tage et billede mere, som I kan se,
og jeg ville gerne have taget rigtig mange, men alle standsede op, og det var
måske lidt for meget opmærksomhed. Men hvor ville det hele dog være meget mere
festligt, hvis der var flere, inklusiv mig selv, der ville gøre lidt mere ud
af, hvordan vi gerne ville vise vores personlighed. Jeg kan kun sige, at selv
uden nitter og læder: You rock, Girl!
This fantastic girl went into a shop, and a group of
youngsters came out and stared at her back. Quiet understandable. They also
smiled - a smile which said 'Respect'! I just had to stop her and take a photo
more, as you can see, and I would have liked to take a lot more, but everybody
stopped, and maybe that was a little too much attention. But wouldn't it be a
lot more fun and festive, if more people, including myself, would pay a little
more attention to how we want our personality to show. All I can say that even
without studs and leather: You rock, Girl!
No comments:
Post a Comment