At have noget til salg - To Have Something for Sale

Efter at være flyttet er der nogle ting, som jeg kan se, ikke skal videre på rejsen med mig. Ting, som stadig har god levetid i sig.

Men er det bare mig, der synes, at det er så anstrengende at have noget til salg? Jeg har 5 annoncer i DBA lige nu, og der er masser af nysgerrige, der kigger og nogle få, der reagerer.

Når så en person reagerer, så begynder dansen. Frem og tilbage. Er det ordentlig kvalitet? Er prisen den rette? Hvordan med fragten? Hvem betaler hvad? Især prisen er svær. De fleste mennesker vil helst ikke betale noget som helst. Jeg har lært, at et salg skal være god for begge parter, for så kan man altid komme igen og købe/sælge.

Og når man så er igennem ret mange forespørgsler og har brugt ret meget tid, og alt lyder som et salg, så hører man ikke mere! Det kan gøre mig så rasende. Det mindste man kan gøre, når man har brugt andre menneskers tid, er vel at sende en besked om, at man hopper fra. Det er ærlig snak.

Af de 5 annoncer, løber de 4 ud i dag, og hvis der ikke inden da er kommet købere, så giver jeg tingene til en genbrugsshop, der støtter et velgørende formål!

Hellere det, end at sælge tingere til en latterlig pris. For man går forhåbentlig ikke ind i en shop, der støtter velgørende formål og pranger om tingene. Eller...?

Jeg er definitivt en dårlig sælger!

After having moved there are some of my things, which aren't going to follow me in the future. Good things, which still have a good life spand.

But is it just me, who thinks, that it is so exhausting to have something for sale? I have 5 ads in a sales magazine right now, and there are a lot of curious people, who take a look and a few, who react.

When a person then takes contact, then the dance begins. Back and forth. Is the quality OK? Is it the right price? How about freight? Who pays what? Especially the price is hard. Most people want everything for nothing. I have always learned, that a sale should be good for the one, who buys as well as for the one, who sells. Then you can always come back and make a new purchase/sale.

And when you have gone through several inquiries, spent a lot of time, and it sounds like a sale, you hear no more! It makes me so mad! The least you can do, when you have used other peoples time is to send a message, that you have changed your mind. That is honest talk.

Four of the 5 ads expire today, and if there will be no buyers, I will give the items to a charity shop! Rather that than selling something for a ridiculous price. Because hopefully people don't go into a shop, which supports a good cause and make hard bargains. Or...?

I am definitely a bad sales(wo)man!

Det hvide skab - The White Cabinet

Det møbel, som giver mig mest glæde - ud over den seng, som jeg ikke lige har i øjeblikket! - er mit hvide skab. Ikke så meget på grund af skabet, som jeg dog er meget glad for, men på grund af indholdet.

Det indeholder nemlig min person. Det indeholder alt 'værktøj' til mit kreative liv og alle papirer vedrørende min person.

Hvis vi tager fra øverste venstre side,der ligger mine notesblokke. Det er en total historik af alt, jeg har ønsket at lave, forsøgt at lave og lavet over mange år.
Så kommer der papir og kuverter.
Nogle kontorartikler i glas, spansk kursus bøger, Kindle m.v.
En skuffe med indpakningspapir og bånd, flag m.m. = festskuffen.
Så alt, der kan male og tegne, som fortsætter med pensler neden under
og til sidst alt, der vedører min oprydningsbusiness og min bog.

Den anden side er optaget af fotoudstyr m.m. Det tager halvdelen af den sektion.
Nedenunder er skuffen med kontor-ting. Hullemaskine, clipsemaskine m.v.
Så mit sy- og strikketøj.
Og til sidst mine private papirer, alt vedrørende min genhusning (det er en del) og garantibeviser.

Da jeg købte skabet for 9-10 år siden, bestemte jeg, at hvis mit kreative liv ikke kunne være i dette skab, så skulle jeg rydde op i mit kreative liv. Jeg tror, at vi kan have et lille antal projekter i gang på samme tid, men at man ingen vegne kommer, hvis man har materiale liggende til 1000 projekter.

Jeg er blevet spurgt, hvad jeg gør med eventuelle overskydende materialer, når jeg er færdig med et arbejde. Jeg ved, at når jeg er færdig med noget, så ønsker jeg at lave det samme igen, så jeg giver det videre. Det skal ikke ligge og fylde op til ingen nytte, bare fordi jeg måske en 'skønne dag' ud i den fjerne fremtid ønsker at lave noget magen til. For så er jeg alligevel sikker på, at det skal være lidt anderledes.

Men mine fornøjelsesprojekter må ikke fylde mere, end der kan være i skabet, for så bliver de en byrde eller en forpligtelse og ikke en glæde.

 

The piece of furniture, which brings me the most pleasure - apart from the bed, which I haven't got right now! - is my white cabinet. Not so much because of the cabinet, which I am quite happy about, but merely because of its contents.

You see, it contains my person. It contains all my 'tools' for my creative life and all the papers concerning me as a person.

If we take if from top left, there is my note books. It is a total history of everything, I have wanted to do, tried to do and done over the years.
Then there is the stationary shelf.
Some office equipment in glass jars, Spanish learning books, Kindle etc.
A drawer with gift paper, string, flags etc = the party drawer.
Then everything which draws and paints, which continues on the lower shelf 
with bruches and everything concerning my de-clutter business and my book.

The other side is occupied by all my photo stuff. It takes half that section.
Underneath is the drawer with all the office supplies. Stapler, puncher etc.
Then my sewing and knitting tools.
And at last my private papers, everything regarding my rehousing (a lot) and warranties.

When I bought the cabinet 9-10 years ago, I decided, that if my creative life took up more space than this cabinet would hold, I would have to clean up in my creative life. I think, that we can hold a small number of projects at the same time, but that you get nowhere, if you have material for 1000s of projects lying around.

I have been asked, what I do with left-overs from projects, when I am done with one. I know, that I don't want to do the same thing again, so I pass it on. It is not going to lay around for no good use, just because I 'some day' out in the far future may want to make something similar. And I am sure, that it then will be different anyway.

But my pleasure projects should not take up more space than the cabinet can hold, because then they become burdens or duties and not joy.

Lidt tættere på flytning - A Bit Closer To Moving Out

Selv om jeg har fået udsat min genhusning til midt i februar, er jeg  alligevel i gang med forberedelserne, som jeg har nævnt før.

Jeg har bl.a. solgt nogle ting. For nylig afhændede jeg to små tasker og et sæt med 3 vaser, som jeg egentlig har været rigtig glad for. Glad for skal oversættes med, at jeg synes, at det var gode ting.

For taskernes vedkommende har jeg altid syntes, at de var lækre. Men når jeg har skullet noget, hvor en af dem ville passe vældig godt til mit tøj, har jeg alligevel taget den taske, som jeg normalt bruger, fordi jeg enten ikke gad at flytte ting fra den ene taske til den anden, eller fordi jeg var nervøs for at glemme noget, hvis jeg har været nødt til at sortere indholdet, fordi tasken var mindre end daglig-tasken. Så jeg har kun brugt dem ganske lidt. Til gengæld har jeg har flyttet dem fra sted til sted et endeløst antal gange.

Vaserne købte jeg som en indflytningsgave til mig selv, da jeg flyttede ind her for 7 år siden. De fik fast plads i køkkenvinduet og har aldrig været andre steder,selv om jeg havde mange planer med dem. Der har heller aldrig været blomster i. Jeg købte dem, fordi jeg elsker gult og grønt, og de ville matche nogle andre ting, jeg har i mit køkken. Men reelt stod de der bare. Det var noget, jeg faldt for, og det kan forhåbeligtlig få mig til at tænke en ekstra gang,næste gang jeg falder for noget. Der er jo mange, dejlige ting der ude, men jeg behøver ikke at eje dem alle sammen.

Selv om det her er småting, så er det præcis de ting, der tager pladsen for de ting, der bliver brugt. Så hverken tasker eller vaser bestod flytte-prøven, der består i, at jeg forestiller mig,  hvor tingene skal være, når jeg skal flytte i min genhusningslejlighed, hvor jeg skal være ca. 6 måneder.

Begge de nye ejere fortalte, at de havde ønsket sig lige præcis de tasker/vaser i lang, lang tid, og jeg har jo bare haft dem liggende/stående, når jeg ikke lige har flyttet rundt på dem eller tørret støv af dem. Så de er ikke savnet.

Somme tider er vores ejendele bedre tjent med at få nye ejere, der rent faktisk sætter pris på dem.

Even though that my rehousing date has been postponed to mid February, I am preparing for the move, as mentioned before.

I have sold some things. Recently it was two small bags and a set of 3 small vases, which I have been quite happy about. Happy should be translated as, that I thought, that it was good things.

Regarding the bags I have always thought, that they were really smart. But when I should go somewhere, where one of them would fit well together with my outfit, I have chosen the bag, I normally use, because I couldn't be bothered moving stuff from one bag to another, or because I I was nervous about forgetting something, if I had to sort the contents, because the bag was smaller than my everyday bag. So I have only used the bags very little. Compared to all the endless times I just have moved them around the house.

The vases were bought as a house warming gift from me to me, when I moved in 7 years ago. They had a permanent spot in the window sill in the kitchen and have never been anywhere else, and they have never been filled with flowers, even though I had big plans with them. I bought them, because I love the colors green and yellow, and they would match some other things, I have in my kitchen. But they actually only stood there. They were something, I just fell for, which hopefully will make me think twice before buying something like that again. There are so many beautiful things out there, but I don't need to own them all.

Even though this is just small stuff, it is exactly what takes up space in a home for things,which actually are in use. So neither the bags nor the vases passed the moving-test, which is, that I imagine, where the things are going to have their place, when I move to my rehousing flat, where I am going to be for approx. 6 months. 

Both of the new owners told me, that they have wanted exactly these vases/bags for a long, long time. And I have have just had them lying/standing around, when I just didn't moved them around or dusted them. So they are not missed.

Sometimes our belongings are better off with new owners, who actually appreciate them.

Hvad er din luksus? - What is Your Luxury?

For lang tid siden læste jeg en artikel, der omhandlede en ung designer, der levede meget spartansk, fordi han var under uddannelse. Han indrømmede, at han gerne ville gøre mere ved sin lejlighed, men der var simpelthen ikke penge, så det måtte vente. Men han følte alligevel, at der var luksus i hans tilværelse.

Han elskede sengetøj af god kvalitet og sølv lysestager. Det var hans luksus.

Sølvlysestagerne var genbrug, som stod i en stor klase midt på hans secondhand spisebord, og i al deres enkelthed så ud som... luksus. Sengetøjet var af god kvalitet, og han elskede nystrøget, velduftende, glat sengetøj - lige som mig! Måske var det derfor, at jeg læste artiklen med så stor interesse.

Men da jeg læste artiklen, fik jeg en klar fornemmelse af, hvad jeg føler, der er luksus i mit liv. Det er de ting, som fungerer for mig år efter år. Mit sengetøj, min hårbørste, min store sorte taske o.s.v. De ting, som jeg tager som en selvfølge og ikke tænker på at udskifte med noget nyt, bare for at skifte til noget nyt.

Måske er det sådan, det hænger sammen. At reel luksus ikke drejer sig om at eje det dyreste eller det nyeste, men om at eje ting, der fungerer, så man aldrig får impulsen til at udskifte det?

Denne unge designer havde en sund, gennemtænkt måde at gøre tingene på. Han har ikke råd til at gøre præcis, som han har lyst til nu, men han køber ikke noget bare noget for at 'fylde ud'. Han bygger sit hjem langsomt, og de ting, han køber, er kommet for at blive.

De fleste mennesker ejer så mange ting, at de ting, der virkelig fungerer, drukner i mængden, og de fleste af os ejer allerede, hvad vi har brug for.

Så tænk over, hvad luksus er for dig? Måske er det ikke den næste nye ting, men noget i dit hjem, som allerede fungerer og gør noget godt for dig? Når du har fundet ud af det, behøver du måske ikke gå på jagt efter mere!

Så enkelt er det måske at definere luksus?

Jeg bliver aldrig træt af mine gamle Nagel-stager

I never get tired of my old Nagel candle holders

Og denne gamle skønhed kommer heller ikke til at skifte hænder

And this old beauty will never change hands either

Det er et par ting af de ting, som giver luksus til mit liv

These are a couple of things, which add luxury to my life

A long time ago I read an article about a young designer, who lives in a very spartan way, because he still is studying. He admitted, that he wanted to do something to his flat, but the money wasn't there, so it had to wait. But he still felt, that he had luxury in his life.

He loved bed linen of good quality and silver candle holders. That was his luxury.

The silver candle holders were bought 2nd hand, and he had bought them one by one after careful consideration. They were standing on the middle of his table in a circle and in all their simplicity they looked like... luxury. The bed linen was of good quality, and he loved it, when it was ironed and smelling nice - just like I do! Maybe that was why I read the article with such big interest.

But when I read it, I got a clear idea about, what I feel is the luxury in my life. That is the things, which have been functioning for me year after year. My bed linen, my hairbrush, my big black bag etc. The items, which I take for granted, and don't think about replacing with something new - just to get something new.

Maybe that is the way, it is. That real luxury isn't about owning the most expensive or the most trending items, but to own things, which work, so  you never get the impulse to change it?

But this young designer had thought out a way how to do things. He didn't have the money to do exactly, what he felt like right now, but on the other hand he didn't buy something else to 'fill out' the space. He built his home slowly and took the time to think about, that the things, he buys, have come to stay.

Most people own a lot of things. So many, that the things, which really matters, are drowning in the piles, and most us already own all the stuff, we need.

So give it a thought - what do you consider is luxury for you? Maybe it isn't the next new thing, but something, which you already own and is working well for you? When you have found that out, you might not go hunting for the next new purchase!

Maybe that is the simple way to define luxury?

Brug det du allerede har! - Use What You Already Have!

I et stykke tid har jeg tænkt over min tøjklemme-kasse, når jeg har vasket! Selvfølgelig ikke den store tankevirksomhed, men jeg har tænkt over, at den sikkert er lavet af det bløde plastic, som indeholder en masse hormon- og miljøskadelige stoffer. Så den skulle ud på et tidspunkt, men man går jo ikke ud og shopper for at få en tøjklemmekasse, vel?

Så jeg tænkte over, om jeg måske allerede havde noget, der kunne bruges. Og tænk, det havde jeg!

For nogen tid siden fik jeg 3 'skåle' af filt, som egentlig nok er brødbakker. Den store bruger jeg, når jeg laver rustikke gryderetter, hvor gryden går direkte på bordet. Men de to andre brugte jeg ikke rigtig.

Så nu kom de i brug som opbevaring af vitamintilskud og tøjklemmer.

Plastickassen er nok er fra 1960'erne, hvor jeg mener at vide, at det var fra den første Tupperware-bølge, der kom til Danmark. Så den har udtjent sin tid (!!!) og kommer i plastic-kontaineren til sikker tilintetgørelse... eller så sikker, som det nu er muligt!

Endnu en gang var det ikke var nødvendigt at bevæge sig ud af huset for at købe nye ting, der bare fylder op, og samtidig kom noget i brug - som bare fyldte op.

A while ago I started thinking about my clothespins box, when I was doing the laundry. Not any kind of big thinking, but I have given it a thought, because I think, that it is made of the soft plastic, which contains a lot of environmental and hormone disturbing substances. It had to go at a certain point of time, but you don't really go shopping for a clothespin container, do you?

So I thought about, if I already had something, which could be used for the purpose. Imagine that I had!

Some time ago I had a gift of 3 felt 'baskets', which I think are meant to be bread baskets. I use the big one, when I make a rustic stew, and the casserole is put directly on the table. But the other ones haven't really been used.

So now they are containers for the vitamins and the clothespins!

The plastic box is - I think - from the 1960's, and was in the first wave of Tupperware, which came to Denmark. So it has served its time (!!!) and will go to the plastic container for safe destruction... or at least as safe as possible!

Once more it wasn't necessary to leave the house to buy something new, which just take up more space. And at the same time something, which just took up space, came to use.

Feriefølelse og et bryllup - Holiday Feeling and a Wedding

Så er vi hjemme fra ferie igen. Det var dejligt, og vi var inviteret til et fantastiske bryllup. Prinsen fik sin prinsesse, og så håber man jo på al medgang i verden for det unge par.

Da jeg kom hjem i går og havde pakket ud, kom jeg til at tænke på, at når jeg har haft ferie og er hjemme igen, går der kun 5 minutter, og så er den væk. Kender I den følelse? Man kommer ind ad døren, og så er ferien forsvundet. Man glæder sig til den, man er i den, og så er den væk. Man har minderne, men ikke følelsen. Fordi feriefølelse er flygtig.

Ferie betyder, at man kommer ud af sine vante rutiner. Ud af sine vaner - madvaner, sovevaner, alle slags vaner, og man har tid til at opleve nye ting. Og tid til at lave ingenting.

En stor del af ferien er, at man ikke er overvældet af alle slags pligter. Det kan godt være, at man er nødt til at vaske undervejs. Man skal måske også lave lidt mad og gøre lidt i orden, fordi der bliver for rodet og beskidt. Men af en eller anden grund er det ikke så uoverkommeligt, som det er hjemme.

Forskellen ligger i enkelheden.

Når man pakker til ferie, pakker man det, man behøver. Man slæber ikke mere med end højst nødvendigt. Selvfølgelig fordi man kun har de kræfter, man har, og det er en god tilgang. Kun at 'slæbe' det, der er nødvendigt, og det man har kræfter til.

Hvis vi indrettede vores hjem, så vi kunne 'slæbe' det og kun havde det nødvendige, ville vi få overskud til at lave ny mad, opleve nye ting, tid til at lave ingenting, og vi så bare skulle vaske og ordne lidt en gang imellem.

Så afhænd alt det, der er unødvendigt og for tungt og overfør feriefølelsen til hverdagen.

Bruden gemmer sig for sin kommende mand - The Bride hiding from her husband in spe

Den lille brudepige på opdagelse - The small bridesmaid on the prowl

I sikkerhed hos storebror - Safe with Big Brother (hendes 'baby' skal med alle steder)

Ringbærer og brudepige - Ring Bearer and Bridesmaid (her 'baby' goes everywhere)

We are now back from holiday. It was lovely, and we attented a beautiful wedding. The prince got his princess, and then we hope for all the best for the young couple.

When I came home yesterday and unpacked, I was thinking, that when I have been on holiday and come back, 5 minutes pass, and then it is all gone. Do you know that feeling? You walk in your door, and then holiday is gone. The feeling is gone. You look forward to it, you are in it, and then it is gone. You have the memories, but not the feeling. Because the holiday feeling is ethereal. 

Holidays mean that you get out of your normal routines. Out of your habits - food habits, sleeping habits, all kinds of habits, and you have time to experience new things. Time to do nothing.

A big part of a holiday is, that you don't get overwhelmed by all kinds of dutires. Maybe you have to do a bit of laundry. Maybe you have to make some food and do a bit of cleaning up, because things get too messy. But for some reason this is not as difficult, as it is at home.

The difference is in the simplicity.

When you pack for a holiday, you pack, what you need. You don't tow more than necessary. Of course because you only have the strength, you have. It is a good way of thinking. Only to 'tow' what is necessary, and what you have the strength for.

If we made our homes, so we could 'tow' it and only had, what is necessary, we would have the mental surplus to make new food, go have new experiences, to do nothing, and then we would have to do a bit of laundry and cleaning now and again.

So get rid of all the unnecessary and heavy stuff, and transfer the holiday feeling to your everyday lives.

Plastic - Plastic - Plastic

Her, hvor jeg bor, har vi alle tiders kontainerplads med sortering. Den holdes virkelig fint af vores ejendomsfunktionærer, og langt de fleste opfører sig ordentlig, når de afleverer deres affald. Der er kontainere til plastic, pap, metal, farligt affald, glas, storskrald (møbler, køleskabe o.lign.) og en kontainer til småt brændbart. Der bliver stillet møbler til fri afhentning, og der er et bog-bytte-skab.

For nogle år siden, da vi fik at vide, at vi nu skulle sortere vores affald, skulle man lige vænne sig til det, men det er ikke så svært. Bortset fra...

... at jeg er chokeret over, hvor meget plastic emballage, jeg generer!

Nu, hvor jeg sorterer, er det blevet meget tydeligt. Jeg har mindst 1 helt fyldt pose med plastic-emballage om ugen! Og det samme gælder for mit pap-'forbrug'! Mit organiske affald fylder kun en tiendedel! Og jeg er en ganske almindelig forbruger.

Hvordan kan man undgå det? Jeg har ikke umiddelbart tilgang til at købe ind i medbragt emballage, for så skal jeg på en tur på 10 km ud og 10 km hjem, og storkøb er heller ikke en løsning, for jeg har ikke bil.

Jeg køber økologisk og/eller danske produkter, når det kan lade sig gøre, og det er alt sammen pakket i plastic!

Det er jo alt sammen meget godt, at vi samler plastic og pap ind og sorterer det rigtigt, men det løser jo ikke problemet, at der bliver mere og mere af det.

Hvordan får vi producenter til at ændre indpakningen, så den er nedbrydelig? Hvilke organisationer kan man kontakte? Hvor går man hen for at prøve at ændre denne udvikling?

Hvad gør man?

Bestemt ikke et billede til Pinterest! - En uges affald!

Definitely not a photo for Pinterest!  One week of trash!

Here, where I live, we have a very good container place for sorting all sorts of trash. Our janitors are keeping it nice, and most users are also doing a good job. There are containers for plastic, cardboard, metal, hazardous waste, glass, big items (furniture, freezers etc.) and a container for small gods to be burned. The furniture is put in a section, so anyone can take it, if they want it, and there is a book-exchange-closet.

Some years ago, when we were told to start sorting our trash, it took some time to get used to, but it isn't difficult. Except from...

... I am shocked, how much plastic packing, I generate!

Now when I am sorting, this has become very clear. I fill up 1 whole bag of plastic wrappings a week. Almost the same goes for the cardboard trash! My organic trash is about 1/10 of that! And I am just a ordinary consumer.

How can I avoid this? It isn't possible for me to shop anywhere using my own containers, unless I go on a trip of 10 km one way and 10 km back home, and bulk shopping isn't a solution either, because I don't have a car.

I buy organic and/or Danish products when possible, and everything is wrapped in plastic!

It's fine, that we all sort our plastic and cardboard etc, but it doesn't solve the problem, when we produce more and more of it.

How do we make the producers used degradable wrapping? Which organizations can be contacted? Where do you go and become part of the solution? 

What can one do?

Facebook eller ej? - Facebook or Not?

Har jeg sagt farvel til Facebook?

Nej, det har jeg ikke. Men jeg har gjort noget meget enkelt, der har givet meget stor virkning. Langt større end jeg forventede.

Tidligere kiggede jeg alt, når jeg alligevel havde fat i min telefon. Eller når jeg havde en lille pause eller noget ventetid, som jeg ikke rigtig vidste, hvad jeg skulle bruge til. Så tyede jeg til FB.

Så kunne jeg læse om fortrædelighederne i verden og blive vred eller ked af det. Jeg kunne selvfølgelig også læse noget, som kunne få mig til at grine og blive glad. Men der gik så meget tid på at læse om ting, som jeg ikke kan gøre noget ved. Tid, som kunne været brugt på andre ting - som jeg kan gøre noget ved.

Men det eneste, jeg har gjort, er at fjerne ikonet fra min telefons frontskærm!

Det er det hele. Den ligger stadig inde bag ved, så jeg kan gå på, hvis jeg vil. Men underligt nok gider jeg ikke at finde den frem hver gang en pause eller noget ventetid melder sig. Jeg gider bare ikke! Det var så nemt før, og nu skal jeg bøvle mig et par tryk længere ind i systemet, og det gør jeg altså så ikke!

Jeg vil ikke fjerne Facebook helt, for jeg er med i nogle lukkede grupper, der sender information, der er relevant for mig, og så får jeg stadig meddelelse om fødselsdage, og det er nok for mig, hvilket virkelig overrasker mig.

Så jeg er stadig på. Men der er ikke en masse meddelelser, som jeg pløjer mig igennem, og som ofte ville trække både 10, 15 eller 30 minutter ud af min dag. Jeg tør slet ikke tænke på, hvor meget tid jeg har brugt på FB.

Bliver jeg nu 'hellig'? Nej, det gør jeg ikke på nogen måde. Alle skal gøre det, de føler sig tilpas med, men jeg var blevet opmærksom på, hvor meget tid jeg følte, at jeg 'spildte'.

Jeg læser nyheder, jeg ser tv, mine venner har telefon, og det har jeg også, så jeg er ikke nervøs for at gå glip af noget. Og hvis jeg gør? - ja, så ved jeg det jo ikke :-)

Kan det føles? Ja, det kan det, og det føles som en lettelse.

Have I said goodbye to Facebook?

No, I haven't. But I have done something very simple, which has created such a big impact. Far more than I expected.

Earlier I would look at everything coming in, when I picked up my phone. Or when I had a small break or waiting time, which I didn't quite know what to do with. Then it was FB.

I would read about all the terrible tings happening in the world and get angry or sad. I could of course also read something, which would make me laugh and be happy. But so much time was spent on things, I couldn't do anything about. Time which could have been spent on other things - which I can do something about.

The only thing I did was to remove the FB icon from the front screen of my phone!

That is all. It is still there further into the system, so I can access it, if I want to. But strangely I cannot be bothered to find every time I have a break or some waiting time. I cannot be bothered! It was so easy before, and now I have to make some extra clicks further into the system, and I don't!

I will not remove Facebook, because I am a member of some groups, which send RELEVANT information, and I still get notices about birthdays, and that is enough for me, which actually surprises me a lot.

So I am still in reach. But I don't spend a lot of time on messages, which often would pull 10, 15 or even 30 minutes out of my day. I don't event dare think about, how much time I have used on FB.

Am I going fanatic? No, not the least. Everybody should do, what make them feel comfortable, but I had become aware of, how much time I felt, that I was 'wasting'.

I read the news, I watch TV, my friends all have a phone, and so have I, so I am not afraid of missing out. And if I do? - well, then I won't know, will I :-)

Can I feel it? Yes, I can, and it is a relief!

For en sikkerheds skyld, part 2 - Just in Case, part 2

Her fortsætter jeg med at belyse de årsager, der kan være grund til, at så mange ting bliver gemt.

Det kan være ubeslutsomhed. Vi gør os ikke klart, når ting har udlevet deres tid hos os. Det betyder, at vi er så vant til at eje dem, at selv om de ikke er i brug, så har de en plads på hylden, og der bliver de. Det er gammel vane. Men hvis der ikke er brug for dem mere, skal de væk.

Vi kan knytte minder til ting og tøj. Det er bare ikke nødvendigt, for hvis en episode er værd at huske, så husker man den. Man kan jo altid komme i en situation, hvor man kigger ned i en kasse i kælderen og siger: "Se, der ligger jo xxx. Kan du huske den gang, da...?" Men hvis man nu ikke var blevet mindet om præcis den episode, ville man så være et ulykkeligt menneske? Nej, vel! Som sagt - man mindes det, man ønsker at mindes.

Det kan også være den gave, som I fik til jeres bryllupsdag, som aldrig bliver brugt mere, fordi stilen i hjemmet har ændret sig. Vær taknemlig over at nogen gav en gave, og send den videre.

Der kan være ting, som har kostet mange, mange penge. De er tit svære at skille sig af med, for det kan være noget, som man har sparet sammen til over længere tid. Så ofte kommer sådan nogle ting frem igen og igen. Og tilbage i kælderen igen og igen. Glem alt om, hvad det har kostet og få, hvad en eventuel køber vil give.

Fejlkøb er en anden gemme-i-skabet-fejl, som er svære at afhænde. Men gør det alligevel, for det minder dig konstant om, at du har begået en fejl, og hvem ønsker det? Erkend det og kom videre.

Start med at spørge, hvorfor du skal gemme en ting, som du ikke har brugt i ugevis, månedsvis eller endda årevis. Hvorfor? Er det en genopstandelse af en tidligere tid? Har det været meget dyrt? Eller har du bare slet ikke taget stilling til, om tingen skal bruges igen? Tænk over, om det er værd at gemme for bare at slæbe det frem om et år - kun for at lægge det tilbage i kassen igen.

Det er kun dig, der kan tage de beslutninger, men ting, der ikke bliver brugt, har ingen værdi.

Måske er det tid til at spørge "Hvorfor?"

Mine forældres forlovelsesringe - de bliver, hvor de er!

My parents engagement rings - they will stay!

I am here continuing to talk about the reasons, why so much stuff is saved.

It could be indecision. We don't make up our minds, when something has outlived itself. This means, that we are so used to own these things, that even though we don't use them, they have a place on the shelf, and there they stay. Old habits. But if they aren't in use anymore, they should go. 

We often have a lot of memories connected to different items and clothes. But is isn't necessary to keep everything, because if something is worth remembering, you will remember. You can of course always get in a situation, where you open a box from the basement and say: "Look, there is xxx. Do you remember, when...?" But if you hadn't seen this thing and not remembered this precise episode, would you then have been an unhappy person? No, you wouldn't! As said - you remember, what you want to remember.

It can also be a gift, you received at your wedding, which you never use anymore, because the style in your home has changed. No reason there to keep it. Be grateful that somebody gave you a present, and pass it on.

It can be something, which has cost a lot of money. These items are often hard to part with. Maybe you saved for a long time to get it. So often these things are brought out again and again. And go back in the basement again and again. Forget all about, what the value once was, and sell it to somebody, who wants to buy and accept the price.

Purchase mistakes is another hide-in-the-closet issue, which are difficult to handle. But do it anyway, because it reminds you, that you have made a mistake, every time you see it, and who wants to be confronted that much. Get rid of it and get going.

Start asking yourself, why you keep something, which you haven't used for weeks, months or even for years. Why? Is it a resurrection of youth? Was it very expensive? Or you just haven't made up your mind about, whether you are going to use it again? Think about, if it is worth saving just to take it out in a year - and put it back again, where is was.

You are the only one, who can make these decisions, but items, which aren't in use, have no value.

So maybe it is time to ask "Why?"

Frie flader - Free Spaces

For meget opbevaringsplads giver mulighed for at opbevare ting, som man ikke længere bruger, og så bliver man mindre selektiv. Alt, man ikke bruger, kommer ind i skabene, og så glemmer man alt om dem, og pludselig har man ingen plads. Så for mange skabe og opbevaringsmøbler skaber rod, så utroligt det end lyder, men man skal selvfølgelig have opbevaringsmuligheder til de ting, som man har brug for.

Jeg gentager :-) opbevaring til de ting, man har BRUG for!

Hvis du vil afprøve, om du har for meget i dine skabe, så prøv at se, hvor mange steder du kan få fat i det, du vil have uden at rykke om på 3 ting først? Hvis ikke, så har du for meget.

Det kan være meget irriterende ikke at have plads, men vi bliver alle nødt til at erkende, hvor meget vi har plads til, og det er det bedste incitament til kun at eje det, som absolut har værdi.

Når hver ting har sin plads, er det let at holde fladerne fri, så hele dit hjem ikke bliver en stor drop-zone, hvor tingene ligger alle steder, fordi man ikke ved, hvor man skal gøre af dem. For rod er de ting, som vi bare lægger fra os. Hvis vores ting har et 'hjem', så det er lige så let at lægge dem, hvor de skal være, som det er at smide dem på gulvet i entreen eller på køkkenbordet.

Så bliver fladerne fri til det, de er beregnet til, og man bliver fri for at rydde op, før man kan gå i gang med noget andet - og måske sjovere.

Opbevaringsmøbler og -pladser skal fungere. Ikke akkumulere.

Jeg elsker solsikker - I love sunflowers

Too many closets give the possibility to save thing, which you no longer use, and then you become less selective. Everything, you don't use, is thrown into the closets, and then you forget all about them, and all of a sudden you have no space. So to have a lot of closets and storage furniture can create clutter, as strange as it may sound, but of course you need space for storing the things you need.

I repeat :-) Storage for the things, you NEED!

If you want to test, if you store too much in your closets and cabinets, then see how many places you have to move 3 items, before you get to the thing, you want. If so, then you have too much stuff.

It is a pain not to have space, but we all have to acknowledge, how much we are able store, and it is the best incentive to own exactly, what gives value.

When each item has its place, it is easy to keep surfaces free, so you home doesn't turn into one big drop zone covered in things, because you don't know where to put them.

Clutter is stuff, we just drop. If your belongings have a 'home', it is just as easy to put them there, as it is to drop them on the floor in the entryway or on the kitchen counter.

Then the surfaces become free to the use, they are meant for, and you don't have to move anything, before you start something - which is more fun.

Storage spaces should function. Not accumulate.

Hvad har du for meget af? - What Have You Got Too Much Of?

Normalt læser jeg blade (mode- og boligmagaziner) på biblioteket, men i dag læste jeg i et venteværelse for at fordrive tiden.

Jeg læste en artikel, der absolut ikke handlede om minimalisme, men jeg faldt over sætningen:

"Jeg kan godt lide tanken om, at jeg ikke har for meget af alt".

Grunden til at jeg faldt over den var, at det jo er en god måde at se sine ting på. At finde ud af hvad man anskaffer for meget af. For ofte anskaffer vi de samme ting igen og igen.

Så hvad har du for meget af?

Hvad tager mest plads op i dit køkken? Måske en masse krus af forskellig slags?
Hvad tager mest op i dit soveværelse? Masser af ting, som du ikke ved, hvor du ellers skal anbringe?
Hvad tager mest plads op i dit linnedskab? Sengetøj eller håndklæder, der aldrig bliver brugt?
Hvad tager mest plads op i dit badeværelse? Alt for mange produkter, som har overskredet udløbsdatoen?
Hvad tager mest plads op i din entre? Alt for mange sko og paraplyer?
Hvad tager mest plads op i din stue? Alt for mange små møbler?

Ved at rydde op i ganske få ting på ganske få steder, kan der blive plads til andet - måske de ting, du har i soveværelsen, som ikke har deres egen plads?

Prøv at gå en tur rundt i dit hjem og se, hvad der fylder for meget i hvert rum. Der er sikkert plads, der kan frigøres.

Normally I read magazines (fashion and interior magazines) at the library, but today I read in a waiting room to pass time.

I read an article, which definitely wasn't about minimalism, but one sentence jumped right out to me:

"I like the thought, that I don't have to much of everything."

I reacted, because it is actually a good way to look at your belonging. To find out what you always buy more of. Because often we buy the same things over and over again.

So what have you got too much of?

What takes up most space in your kitchen? Maybe mugs of all sorts?
What takes up most space in your bedroom? Lots of things, you don't know where else to put?
What takes up most space in your bathroom? Too many products, which have expired?
What takes up most space in your entry hall? Too many shoes and umbrellas?
What takes up most space in your living room? Too many pieces of small furniture?

By decluttering only few things and areas, other items can have their own space - maybe some of the stuff from your bedroom?

Try to make a tour in your own home and notice what takes up (too much) space in each room. You probably have space, which can be released.

Har jeg snart mere tilbage? - Do I have anything left?

Jeg får ofte spørgsmålet, om jeg efterhånden har flere ejendele tilbage i mit hjem.

Det kan jeg godt forstå, og jeg må svare: Ja, det har jeg. Underligt nok! For somme tider undrer jeg mig også over, at jeg kan afhænde så meget og stadig have alt. Men hvis der er noget i mit hjem, som ikke er aktivt, så bliver det givet videre.

Jeg mangler intet! Jeg savner intet! Jeg har stadig alt, hvad jeg behøver.

Jeg er som alle andre forbrugere. Jeg behøver nye ting, når noget går i stykker eller er udtjent. Jeg behøver nye ting, når mine behov ændrer sig. Så selvfølgelig køber jeg nye ting. Men det er hverken en hobby eller et tidsfordriv. Jeg kunne ikke drømme om at bruge tid i et shopping center, hvis jeg ikke lige har et bestemt ærinde der. Det er ikke nogen fornøjelse for mig at gå rundt og 'kigge'. Så vil jeg hellere være udendørs og/eller sammen med andre mennesker.

At have færre ting giver mig tid, flere penge og mere frihed. Friheden kommer ved, at jeg ikke har ret meget at rengøre og vedligeholde. Flere penge kommer helt automatisk, når man ikke shopper konstant.

På min gravsten skal der IKKE stå: Hun levede sit liv i de lokale shopping centre.

Hav en god weekend.

Det her har jeg fået tid til - I have time for this now

I have been asked, if I have any possessions left in my home.

I perfectly understand this, and I can answer: Yes, I have. Strange as it may sound. Because sometimes even I wonder, how I can declutter so much and still have everything. But if there is something in my home, which is inactive, I pass it on.

I miss nothing. I still have everything, I need.

I am like all other consumers. I need new things, when something breaks or is worn out. I need new things, when my needs change. So of course I buy new things. But it is not a hobby, nor a pastime. I wouldn't dream of spending time in a shopping center, if I don't have a specific goal. It is not a pleasure for me to walk around browsing. I will rather be outside and/or together with other people.

To have less gives me time, more money and more freedom. The freedom comes, because I don't have a lot to clean or maintain. More money comes quite automatic, when you don't shop constantly.

The stone on my grave is NOT  going to say: She lived her life in the local shopping malls.

Have a great weekend.

At sælge arvestykker - To Sell Heirlooms

Når jeg ser tv, ser jeg i reglen noget om huse, indretning... og ting! Jeg ser mest engelske serier, og der er en udsendelse, som hedder Sæt pris på dit hjem (Secret Dealers).

Det er interessant at se, hvordan folk fortæller om de minder, de har, om forskellige ting. Men det er også interessant at se, hvor let de skiller sig af med minderne, hvis prisen bliver høj nok.

Fra min side er det ikke en kritik, men en helt naturlig ting. 

Vores arvestykker kan være vejen til at få eller gøre noget, som vi ellers ikke ville have haft råd til. Så det er helt ok at sælge dem, for vi lever nu. 

Når du under en oprydning falder over en 'minde'-ting, så stil 2 spørgsmål:

1. Ville jeg købe denne ting, hvis jeg ikke allerede ejede den?
2. Ønsker jeg mig noget, som salget af denne ting ville sætte mig i stand til at opnå?

Minder i form af ting er helt ok, hvis vi glæder os over dem hver dag, men hvis de bare ligger gemt væk, skal vi give tingen videre til nogen, der for alvor sætter pris på den, og du får måske et ønske opfyldt.

Med hensyn til spørgsmål nr. 2 så er der et ekstra spørgsmål, hvis du har tænkt dig at sælge:

• Hvad ville jeg give for denne ting, hvis jeg selv skulle købe den. 

Vi værdisætter nemlig alt for ofte vores ting for højt, så at have et realistisk syn på et salg er en god ide. Find din smertegrænse og start nogen højere, så der er plads til forhandling.

Når man har skilt sig af med noget, kommer der ofte en dårlig samvittighed, og ikke helt sjældent består den i, at man faktisk slet føler noget savn bagefter. Men vi skal ikke leve i mausolæer over forgangne slægter. 

Lev livet, ikke minderne. Se fremad, men bliv i nuet.

Nogle småting, som gør mig glad - Some small things, which make me happy

Mit tip-oldemors lugtesaltflaske - My Great Great Grandmothers smelling salt bottle

Min Mors kop med inskriptionen 'Til den flittige pige' - 

My Mother's cup with the incription 'For the hardworking Girl'

En lille bil lavet af min søn og en sten, han fandt kort efter

A little car made by my son, and a stone he found shortly after

Et glas min Far fik for en stort indsats - A goblet my Father got for a big accomplishment

Det meste samlet i mit lille klenodie-skab - Most of my memories are is this little cabinet

Til daglig glæde og ikke spredt over hele huset - Brings big joy every day and things are not spred all over the house

When I watch TV,  I often watch something about houses, interior design... and stuff! I really like the English series, and there is one called Secret Dealers.

It is interesting to see, when people tell about, how attached they are to something special. But it is also interesting to see, how easily they part with the items, when the price go high enough.

From my side that it not a criticism, but a quite natural thing.

Our heirlooms can be the way to achieve something, which we otherwise wouldn't have been able to afford. So selling is quite fine, because we live now.

When you during a declutter find a 'memory'-thing, then ask 2 questions:

1. Would I buy this thing, if I didn't already own it?
2. Do I want something, which the sale of this thing would make achiveable?

Memories and heirlooms are nice, if they actually make us feel good, but if they just are lying around, we should pass them on to somebody, who will appreciate them more, and you might be able to get a wish fulfilled.

But regarding question no. 2, there is one more question to be asked, if you want to sell:

• What would I pay for this thing, if I didn't already own it?

 Because we often set the value of our things much too high, so looking realistic on the sale, is a good idea. Find you 'pain'-level and start out so high, that you have something to bargain with.

When you have parted with something, you might feel a bit bad about it, and not seldom it is because you realize, that you don't miss it at all. But we shouldn't live in mausoleums over past generations.

Live life, not memories. Look ahead, but stay in the Now!

Lad være med at lægge ting i kasser! - Don't Put Anything in Boxes!

Rigtig mange mennesker ved godt, at de har alt for mange ting. Der roder her, og der roder der, og så går man ud og køber nogle kasser, så man kan holde bedre orden.

Det er det absolut værste, man kan gøre. For man putter rodet i kasser, så har man intet opnået - ud over at få minimeret pladsen i sit hjem, fordi der nu er flere kasser!

At minimere sine ejendele, at få mere luft i sit hjem, kræver, at man fjerner ting. Unødvendige ting. Ting, der ikke er i funktion. Ting, man flytter fra sted til sted. Ting, som ikke giver nogen glæde.

Så der skal ikke købes flere kasser. I stedet skal man se på, hvad man har i de kasser, man allerede ligger inde med. Find ud af hvor lang tid kasserne har været lukket. Er det over et år - så har man ikke brug for noget i dem. INTET! Heller ikke selv om man kan sige, at man måske en gang med tiden muligvis nok kan få brug for hvad-det-nu-kan-være. Men det kommer ikke til at ske. Man har ikke brug for noget, der har ligget i kasser i årevis.

I forbindelse med den renovering, som foregår i det kvarter, jeg bor i, er folk begyndt at blive genhuset, og vi kan se på kontainerpladsen, at der kommer flere ting. Intet er noget værd. Det er glemte og gemte ting. Alt i dårlig stand efter år i kasser og kældre.

Det bliver et kæmpe arbejde at håndtere, hvis man har fyldt en eller måske flere kældre op med ting, som man 'måske en dag får brug for'. Så der er mange, der har sved på panden og gruer for den kommende genhusning. Med god grund.

Gem ikke noget i kasser. Når der er noget, du ikke bruger, så sælg det eller giv det væk. Så er der nogen, der får glæde af det og selv om du ikke skal genhuses, så ryd kasserne væk. Du får ekstra frihed og plads.

Mit hjem er mit slot - My home is my castle

A lot of people know that they have too much stuff. There is a mess here, and a mess there, and then you go and buy some boxes, so you home can look nice and decluttered.

That is the ultimate worst thing, you can do. Because all you do is putting your clutter in boxes, and then you have gained nothing - except less space in your home from all the new boxes.

To minimize your stuff, to get a more airy home, demands that you remove things. Unnecessary things. Things with no function. Things, you move from one place to another. Things, which doesn't give you any pleasure.

So don't buy more boxes. Instead take a look at the boxes you already have. Find out how long time it is, since you last used any of their contents. Is it more that a year? - then you don't need it. NONE of it! Not even if you can say, that maybe some day in the future you might need what-ever-it-can-be. But it is not going to happen. You don't need anything, which has been stored away in a box for years.

In connection with the renovation which is ongoing in my neighborhood, the rehousing has started, and we can see that on the container place. More things are piling up. None of it of any value. It is all forgotten and hidden things. All in a bad condition after years in boxes and basements.

And now it is a gigantic task to handle, especially if you have filled a basement or even two basements with stuff, you 'might need some day'. So many tenants have sweat on their foreheads and are desparate for the upcoming move. With good reason.

Don't hide anything in boxes. When something is lying around, sell it og give it away. Then there is somebody, who will appreciate it, and even if you aren't going to be rehoused, let the boxes go. You gain extra space and freedom.

Manglende minimalist-inspiration - Missing Minimalist Inspiration

For et stykke tid siden skrev jeg, at det er blevet sværere for mig at skrive om minimalisme, og her i formiddag er det gået op for mig hvorfor. Jeg møder ingen inspiration i mit eget hjem mere.

I dag er det en dejlig sommerdag, og jeg skal ud senere. Men jeg ville lige bruge den kølige formiddag til at stryge mit sengetøj. Da jeg havde gjort det, tænkte jeg på, om der var andet, der skulle gøres. Det var der. Mine sneakers skulle renses. Pudderfarvede sneaker på flyrejse med små børn er ikke pudderfarvede sneakers, når man kommer hjem! Hvorfor står børn egentlig altid på ens fødder? :-) Men de blev også ordnet, og køkkenet blev lige ryddet. Og hvad så?

Der var ikke mere!

Fordi jeg ikke mere møder ting i mit hjem, som jeg er i tvivl om, hvad jeg skal gøre ved, eller henliggende projekter der venter på, at jeg får tid.

Derfor er det blevet sværere at skrive om at downsize, og derfor bad jeg om input fra jer om, hvad I gerne vil høre mere om.

Jeg har tid til at gøre, hvad jeg har lyst til.

A while ago I wrote, that it has become harder to write about minimalism, and this morning I realized why. I meet no inspiration in my own home any more.

Today is a wonderful summer day, and I am going out later. But I just wanted to iron my bed linen, before the temperature goes up. When I had done that, I thought about what else to do. My sneakers needed a damp cloth. Powder colored sneakers on a plane trip with kids are not powder colored sneakers, when you get home! Why do children always stand on your feet? :-). But they got fixed, and the kitchen was done. And so what?

Nothing!

Because I no longer meet things in my home, which I am in doubt what to do about, or projects waiting for me to get time to fix them.

So I don't meet new projects in my home. That's why it has become harder to write about minimalism, and that is why, I asked for your input, about what you want to hear more about.

I have time to do, what I want.

Svært at skrive om minimalisme - Harder To Write About Minimalism

Det er sjovt, hvordan ting udvikler sig. Jeg synes, at det er blevet sværere at skrive om minimalisme. Ikke fordi det ikke optager mig mere. Tværtimod. Jeg tænker stadig over alle mine indkøb. Tænker over, om jeg ejer ting, jeg kan bruge til flere formål. Tænker over, om der er ting, jeg skal skille mig af med, eller om de kan friskes op. Om ting skal gives videre, eller om de skal have lidt mere levetid i mit hjem.

Jeg tænker på det dagligt. Det er stadig vigtigt for mig kun at omgive mig med ting, der giver mig værdi i mit liv.

Men det bliver sværere at skrive om. Det er blevet svært at forny. Jeg har været hele vejen rundt så mange gange, så for mig er det hele helt almindeligt. 

Som alle bloggere ved jeg, at læsere kommer og går, så selv om der er læsere for hvem, minimalisme er noget nyt, så skal der også gerne være noget til gamle, trofaste læsere.

Så jeg vil gerne vide mere om, hvad I vil have, og jeg forstår, at i disse tider, hvor man næsten ikke kan lade være med at blive lidt paranoid over at være på sociale medier, ikke har lyst til at lave flere fodspor på nettet, end man allerede har gjort den gang, man var lidt mere naiv, end man er nu,og at man derfor ikke skriver på blogs mere.

Hvis det er tilfældet, så skriv til mig direkte på ninnakn@yahoo.com, om der er emner, som I har lyst til at høre mere om. Eller om der er noget nyt, I går og tænker på, som I gerne vil have, at jeg tager op. Det vil være dejligt, hvis I ville give mig mulighed for at hjælpe jer videre til at leve et lidt enklere og lettere liv.

Skriv! Kom med input. Jeg glæder mig til at høre fra jer.

It is strange, how things develop. I think, that it has become more difficult to write about minimalism. Not because it isn't important to me anymore. On the contrary. It still think about every purchase I make. Still think about if the stuff I own can be used for more than one purpose. Still think about, if there are things I should get rid of, or if they can be refreshed. If things should be passed on, or if they should live a little longer in my home.

I think about it daily. It is still important to me only to have things in my life, which gives me value.

But it has become harder to write about. It has become difficult to see new angles. I have been all the way around the subject so many times, so to me everything is mundane.

We bloggers know, that our readers come and go, so even though there are readers, for whom minimalism is something new, there has to be something for the old, faithful ones.

I also understand in these times where it is almost impossible not to get a bit paranoid about social media, that you feel reluctant to make more footprints on the net, that you already have done, when we all were a bit more naive, that we are now, but I want to ask, if there are subjects, which you want to hear more about. If there is something new, you have wondered about. Let me hear from your. If you don't want to write here on the blog, then write directly to me on my mail ninnakn@yahoo.com.

I would love to hear, if you have something, you feel, that I can help you with getting a life a bit more easy and simple.

Please write! Give me some input. I am looking forward to hearing from you.

Gemmer du minder? - Do You Save Memories?

En af mine venner har familie, der var med til at grundlægge Solvang i Californien i USA. Vi kom til at tale om det forleden, og det var spændende at lytte til. Hun ligger inde med skøder fra den tid og andet papirmateriale, der stammer fra hendes families store gård, som var hendes barndomshjem.

Vi talte om vores familiers historier, og vi kom langt omkring. Som hende har jeg også mine skatte, der går tilbage til de personer i min familie, der oplevede 2. verdenskrig og tiden før. Min Mormor var dameskrædder og havde egen systue. Fra den tid har jeg en af hendes regnskabsbøger, der viser, hvad hun tjente på at sy f.eks. en bryllupskjole. Jeg har også mine bedsteforældres regnskabsbog, hvor der står, hvad forskellige fødevarer og rengøringsmidler kostede den gang. Det er sjovt og lærerigt.

Det er så lang tid siden - og alligevel ikke, for det er mennesker, som min veninde og jeg kan huske, og det er grundlaget for vores liv.

Samtidig fylder ingen af vores minder meget, men de fortæller meget.

Tænk på det, når du gemmer ting som minder. Tænk på hvor belastende de kan være plads- og vægtmæssigt. Fylder de mange flyttekasser, eller fylder de en skotøjsæske? Jeg er så overbevist om, at en skotøjsæske med gemte skatte bliver taget frem oftere end de 5-6 flyttekasser, der står i kælderen eller på loftet.

Minder kan være gode, stor ballast er altid dårlig. Lad ikke de gode minder drukne i mængden.

De omtalte bøger og min mormors salmebog

The books I mentioned, and my Grandmother's hymn book

One of my friends has family, which were some of the founders of Solvang, California, USA. We talked about it the other days, and it was very interesting. She has deeds in her possession from that time and other papers, which are from the big farm here in Denmark, which was her childhood home.

We talked about our family histories, and we came far. Like her I have my treasures, which goes back to the 2nd World War and before that. My Grandmother was a ladies tailor and had her own business. From that time I have her ledger showing how much she got from making a wedding dress and other garments. I also have my grandparents grocery account book, where you can read, what the costs for food and cleaning products were. It is fun and educational.

So long time ago - and not really, because it is all about people, whom my friend and I remember, and they were the foundation of our lives.

At the same time these items don't take up much space, but they tell a lot.

When you save memories, think about how much space they are going to take up. Think about how stressful they will be, if they are big and/or heavy. Do you have several moving boxes filled, or do you have a shoe box? I am so sure, that a shoe box will be taken out a lot more than the 5- 6 moving boxes, you have in the basement or in the attic.

Memories can be good, big ballast is always bad. Don't let the good memories drown in the crowd.

En kamp med mit fantasi-selv - Fighting My Fantasy Self

Når man vil have et liv, der indeholder det væsentlige, kæmper man somme tider med sit fantasy self, som jeg har omtalt tidligere.

Jeg har lige taget et kritisk blik rundt og fundet nogle ting, som har fået mig til at trække lidt på smilebåndet - af mig selv. Jeg er den 'lykkelige' ejer af både en stempelkande og en tekande med indbygget te-si. Meget smukke og velforarbejdede ting lavet af Bodum.

Det er dér mit fantasi-selv kommer buldrende ind. Jeg havde billedet af, af at jeg skulle leve lidt 'slow living'. Billedet af når jeg velovervejet går ud for at lave en rigtig god kop kaffe/te og sætter mig stille hen og nyder den.

Og hvad gør jeg så? Jeg drøner ud i køkkenet, plopper en kapsel i Nespresso-maskinen, trykker på knappen, og drikker min kaffe, mens jeg laver et eller andet. Eller jeg har spist til aften og vil have en kop te. Går ud i køkkenet, sætter elkedlen på og dropper en tepose i mit glas og kommer kogende vand over, mens jeg rydder af efter middagen. Missionen er fuldført.

Jeg må dog indrømme, at det med at bruge kapselkaffe ikke rigtig stemmer overens med, at jeg gerne vil være så forbrugsbevidst som muligt, men jeg afleverer kapslerne til genbrug og håber, at de rent faktisk bliver genbrugt som lovet af firmaet.

Der er sikkert mange gode ideer om, hvordan jeg kunne gøre dette til en slow proces, men det er ikke mig. Jeg er ikke kreeret til at være 'slow'.

Det samme gælder min Stelton isspand. Drømmen om det smarte cocktail party med isen, der skal puttes i alle de lækre drinks, og som ligger klar i spanden (som iøvrigt kun kan indeholde 10 isterninger). Når jeg en sjælden gang (kan ikke huske hvornår) skal bruge is til en drink, så går jeg ud og tager de isterninger ud, som jeg skal bruge lige nu og putter i drinken. Ikke særlig stilfuldt, men enormt funktionelt.

Så nu bliver de tre ting sat til salg, før de bliver skrammede, og før jeg får vasket dem af og  flyttet dem 128. gang.

Der er ikke meget slow living over mig. Jeg er ikke til langsom kaffe/te og isspande! Så er det afgjort!

When you want to live a life with the essentials only, you sometimes get into a fight with your fantasy self, as I wrote in a previous blog post.

I have just taken a critical look around and found some things, which made me smile - at myself. I am the 'happy' owner of a French press and a tea pot with a build in tea strainer. Very beautiful and well designed things made by Bodum.

That is where my fantasy self comes roaming in. I had the image of myself doing a bit of 'slow living'. The picture of me judiciously deciding to have a cup of coffee/tea and sitting down enjoying it.

And what do I do? I run out into the kitchen, put a coffee capsule into the Nespresso machine, press the button, drink my coffee, while doing something. Or I have had dinner and want a cup of tea. Go to the kitchen, put on the kettle and drop a tea bag in my glass and put boiling water over it, while I am cleaning the table top after dinner. Mission accomplished.

I have to admit, that the use of coffee capsules isn't quite in my concept of living as a conscious consumer, but I do give the capsules to recycling, hoping that the company do exactly with them, what they promise to do.

I am sure, that a lot of good ideas pop up, how I can make this into a slow process, but it isn't me. I am not created to be 'slow'.

It is the same issue with my Stelton ice bucket. The dream about the smart cocktail party with the ice which will go into all the smart drinks, lying ready in the ice bucket (which by the way can hold approx. 10 ice cubes). When I on a rare occasion (cannot remember when) need ice for a drink, then I go and take out the ice cubes, I need right now and put them in the drink. Not very stylish, but really, really functional.

So now these things go for sale, before they get scratched, and before I wash and move them into another space for the 128th time.

I am not Ms. Slow Living. I am not into slow coffee/tea or ice buckets! That is not the way I am designed!

Fortsættelse af 'Forkert Minimalisme' - Continuation of 'Wrong Minimalism'

Jeg vil gerne uddybe min mandags-blogpost, for det er jo ret kvikt at påstå, at der findes 'forkert minimalisme'. Men jeg taler her om den, der går over og bliver en mani.

For det er sandt, at når man er kommet i gang, så bliver det lettere og lettere, og det kan til sidst føles euforisk at få ting ud af huset. Hvis man kommer til det stade, skal man standse op. For man skal ikke minimere sit hjem, så man ikke er i stand til at leve et normalt liv. Når man har ryddet ud, skal man kunne leve et liv, der fungerer. Og det er, set med mine øjne, hvad minimalisme drejer sig om.

Det er en lettelse både fysisk og psykisk ikke at eje mere end det, man behøver, og det man holder af. Så er der straks nogen, der siger, at de holder af alle deres ting! Men nej, det er ikke sandt, for hvis alle ting, små som store, betyder lige meget, så er der ingenting, der betyder noget særligt. Så bliver det hele en stor masse af grød. Man er nødt til at se på, hvad der giver værdi. Det kan være noget brugtbart eller noget smukt. Nu er de fleste brugbare ting smukke, hvor imod ting, der bare er til pynt, skal vurderes med meget kritiske øjne, for ting, der virkelig er meningsfyldte, forsvinder ofte i mængden.

Jeg kan selvfølgelig kun tale for mig selv om, hvad det betyder for mig at have de ting, jeg behøver og intet andet.

Det betyder, at jeg har tid til at gøre de ting, jeg gerne vil.
At jeg har tid til at være sammen med de mennesker, jeg gerne vil være sammen med.
At jeg har tid til at passe mit hjem og mine ting, reparere og vedligeholde.
Jeg ved, hvor jeg har mine ting. Jeg bruger ingen tid på at lede. Jeg ved, hvad jeg ejer.
Rengøring ikke er, hvad det har været. Bl.a. ordner jeg mange ting, når jeg alligevel har tingen i hånden, før den kommer på plads, så når den ugentlige rengøring skal laves, går det hurtigt.
Jeg har ikke stabler af to do-projekter. Jeg laver en ting færdig ad gangen.
Jeg kunne fortsætte denne liste i lang tid.

Har det altid været sådan? Bestemt nej. Men jeg har gennem årene forfinet, tunet strømlignet eller hvad man nu kan kalde det, mine ting, så de passer til det liv, jeg lever nu.

Behov ændres og dermed bør også ting, vi ejer, ændres. Intet i et hjem skal være fredet for al tid. Måske er der ting, du er vokset fra, og de bør fjernes, så de ikke tager plads op. Til gengæld kan der også være ting, som du skal anskaffe for at lette din dagligdag.

Du er ikke den samme person hele livet. Du udvikler dig, og dit hjem og dine ejendele bør udvikle sig i samme retning.

Sid ikke fast i fortiden, den er levet.

Rigtig god weekend.

Det er let at rengøre bestikskuffen, når den ikke flyder med uvedkommende ting

It is so easy to clean the cutlery drawer, when it isn't filled with a lot of  other stuff

I want to elaborate my Monday blogpost, because it is of course quite cheeky to assert, that there is a 'wrong minimalism'. But I am here talking about the one, which becomes manic.

Because it is true, that when you get started decluttering, it becomes easier and easier and can at a certain point give the feeling of euphoria, when things are leaving the house. If you get there, stop. Because you should be able to live a normal live. When you have decluttered, you should live a life which is functioning. And that is, in my opinion, what minimalism is all about.

It is a relief both physicially and mentally not to own more, than you need, and what you really love. And now some of you will immediately claim, that you love all yourthings! But no, that isn't true, because if all your things, big and small, have the same value to you, then nothing has special value. Then it just becomes a bit pot of stuff. You have to evaluate everything and decide, if it actually gives value. It can be something useful or something beautiful. Well, most useful things are beautiful, where as things just being there for the sake of 'beauty' should be looked at with critical eyes. Things, which are really special often disappear in the piles.

Of course I can only tell, what it means to me to own the things I need and nothing else.

It means that I can do, what I want.
It means, that I have time to spend with the ones, I love. It means, that I have the time to take care of my home and my stuff. To repair and maintain. 
It means, that I know, where my things are. I don't spend time searching for anything. I know, what I own.
Cleaning my house isn't what it used to be. I do a lot of cleaning, while having the things in my hand, before I put it back in place. and the weekly cleaning doesn't take much time.
I don't have stacks of to-do projects. I finish one thing at a time.
I could continue this list for a long time.

Has it always been like this? No, definitely not. But I have through the years refined, tuned and streamlined, or what ever you can call it, my things, so they fit the life, I am living now.

Your needs change, and therefore your belongings should change, too. Nothing in a home should be protected for eternity. Maybe there are things, which you have outgrown, and they should be removed, so they don't take up space, and maybe there are things, which you should buy, which can make your life easier.

You are not the same person all through life. You develop, and your home and your belongings should develop with you.

Don't stay in the past. The past has been lived.

Have a great weekend.