Statens Museum for Kunst

Jeg fik mange gode gaver til min fødselsdag. En veninde gav mig et årskort til Statens Museum for Kunst, og jeg var der inde i sidste uge og fik mit kort.

Jeg gik rundt i 2 timer, og jeg er helt klar over, at jeg kommer til at bruge mange flere timer der. Jeg har været der før, men det har været i gruppe med andre, og jeg opdagede, hvor godt det er selv at bestemme tempoet.

Jeg har to veninder, som jeg tager på udstillinger med, og det er helt fint. Vi kommer samlet, går rundt i vores eget tempo, taler lidt sammen ind i mellem, når vi gerne vil gøre hinanden opmærksomme på noget, men 'summer' hver for sig, indtil vi er ude igen og skal have noget at spise. Så deler vi vores oplevelser.

Under mit besøg i sidste uge faldt jeg for 3 malerier af helt forskellig slags, som jeg vil udforske lidt mere ved næste besøg. Malerier, som sagde mig noget. Endnu ved jeg ikke hvad. Måske var det motivet, måske farverne, måske malemåden, jeg ved det ikke, men det vil jeg finde ud af - måske.

Raoul Dufy - Love it!

Dette billede gjorde stort indtryk på mig. Det er af Erik Henningsen, er fra 1892 og hedder Sat Ud

This painting made a big impression on me. It is by Erik Henningsen, from 1892 and is called Evicted

Se denne detalje af den lille pige. Se angsten i hendes øjne!

See the detail of the little girl. See the fear in her eyes!

På broen mellem den gamle og den nye afdeling.

On the bridge between the old and the new section of the gallery.

I got a lot of good presents for my birthday. A friend gave me a season pass for The National Gallery of Denmark , and last week I was there to have the pass issued.

I went around for about 2 hours, and I am quite sure, that I will spend a lot of time there. I have been there before, but only in groups, and I discovered, how good it is to walk around in your own pace.

I have two friends, I go to exhibitions with, and that works fine. We go in together, walk around alone, talk a bit now and then, if we want to make the others aware of something, but mainly keep to ourselves, until we are out and need something to eat. Then we share our experiences.

During this visit this week I fell for 3 paintings of totally different styles, which I want to explore some more. Paintings which rang a bell in me. I don't know why. Maybe it was the motife, maybe the colors, the technique, I don't know, but I will find out - maybe.

Kunst på forskellig måde - Art in Different Ways

Man opdager en masse, når man flytter!

Jeg opdagede, hvor meget jeg havde hængende på mine vægge, og lige nu har jeg selvfølgelig ikke noget hængende, fordi jeg skal aflevere denne lejlighed, som jeg overtog den, hvis jeg ikke vil af med en masse penge til renoveringen af borehuller. Så alle billeder ligger oppe på et skab og venter.

Derfor har jeg nøje overvejet, hvilke billeder jeg vil have op igen, for nogle af dem har jeg 'set mig færdig' på.

Et af dem er det fine nummererede (14/469) signerede tryk af Liselotte Watkins, som er professionelt indrammet. Det skiller jeg mig af med nu, for det skal ikke ned i en kælder og stå uden at være til glæde for nogen. Så hvis der er nogen, der er interesseret, så kontakt mig endelig.

Iøvrigt har Liselotte Watkins bevæget sig ud i et nyt, spændende medie. Nu hvor keramik igen er blevet moderne, synes jeg, at det er meget spændende med nytænkning. Det er lidt træls med alle gengangerne. Vi skal ikke blive ved med at trække på, hvad der blev lavet i 1950'erne, men gøre plads for nye kunstnere.

This is probably of no interest for anybody abroad, but you get it anyway! ...

You realize a lot, when you move!

I found out, how many pictures of different kinds, I had on my walls, and right now I don't hang anything, because I am going to leave this apartment, the way it was, when I moved in, and I don't want to pay a lot of money for renovating holes in the walls. So all my pictures are lying on top of the closet.

Now I have picked out the ones, I want on my walls later, because I 'am done' with looking at some of them.

One of them is a very fine, numbered (14/469) and signed print of Liselotte Watkins. It has been professionally framed. I am selling it now, because it shouldn't go to a basement, where it is of no value to anyone. So if somebody is interested, please contact me.

By the way Liselotte Watkins has moved into a new, exciting media. Now when ceramics are in fashion again, I find it very exciting with something new. It is a bit boring, that we keep pulling out all the art, we know already. We shouldn't keep going for the things from the 1950's, but make room for new artists.

Så svært at lege - So Difficult to Play

Hvorfor er det så svært at slippe kontrollen og give sig til at lege?

Lege på måden, hvor resultatet ikke betyder noget.
Den måde, som børn leger på.
Den måde, som udvikler sig efterhånden.
Den måde, hvor intet er givet på forhånd.
Den måde, hvor der ikke stilles krav.
Den måde, hvor alt er rigtigt.

Det er SÅ grænseoverskridende, og børn kan det bare.

Hvis vi altså ikke bare tæmmer dem og fortæller, hvad der er rigtigt og forkert. Når Favorit Storebror giver sig i kast med papir og farver eller maling, begynder det med at være noget, og ender med at være noget andet - og det er helt ok i hans univers. Det kan man stadig, når man lige er blevet 5 år.

Sådan ville jeg ønske, at jeg kunne lege, men det kan jeg ikke. Jeg kan ikke give helt slip. Jeg kan ikke acceptere at lave noget grimt og helst heller ikke noget, der bliver til noget andet. Jeg overtænker og over-reagerer.

Men hvis vi voksne ikke kan slippe os løs med harmløse ting, så skal vi i hvert fald lære ikke gribe ind, når børn slår sig løs og kreerer uden hæmninger. Vi skal ikke fortælle, hvad der er 'mere' rigtigt.

Det er direkte ondt at lægge barrierer ind i et barn, som man selv kæmper med at slippe løs - når det nu er helt harmløst og fyldt med glæde.

Why is it so difficult to let go of control and just play?

Play the way, where the result doesn't matter.
The way, children play.
The way, which develops while working.
The way, where nothing is given before hand.
The way without demands.
The way, where everything is correct.

It is SO transboundary, and children just do it.

That is, if we don't tame them and tell, what is right, and what is wrong. When Favorite Big Brother is totally absorbed by paper and crayons or paint on a project, which starts out as something, and ends up being something else - and that is quite ok. You can still do that, when you have just become 5 years old.

I wish, that I could play that way, but I cannot. I cannot totally let go. I cannot accept to make something ugly and prefer that is doesn't end up different from, what I planned. I over-think and over-react.

But when it is like that, that we grown-ups cannot let go when doing something harmless, then we should definitely not interfere, when kids let go and create something without inhibitions.

To put barriers into a child, barriers you cannot overcome yourself, is down right evil - now that it is about something totally harmless and filled with joy.

Kunst-prikker - Art Dots

I går var jeg på Louisiana og så udstillingen med Yayoi Kusama. Det var virkelig en oplevelse. Damen er helt klart meget speciel, og hun er meget alvorlig, og alligevel gik jeg rundt og smilede hele aftenen. Måske var det ikke meningen, men det var en fantastisk oplevelse, og det er vel, hvad det drejer sig om: At kunst sætter noget i gang i en.

 En figur, der forestiller kunsteneren selv -

A doll looking the the artist herself

Der er kun 5 mennesker i rummet -

There are only 5 persons in the room

 Et rum, som publikun selv har dekoreret - jeg satte også et par prikker!

A room which the audience has decorated themselves - I also put on some dots!

Yesterday I was at Louisiana Art Museum, where I saw Yayoi Kusama. It was really an experience. The lady is obviously very special, and she is very serious, but no matter I went around smiling all night. Maybe that wasn't the meaning, but it was great, and I guess that it is, what art is about: To make something happen inside of you.

Fernisering - Vernissage

I morgen åbner udstillingen 'Mit Landskab' på Gammelgård Kulturcenter i Herlev, hvor jeg bor. Det er den årlige sommerudstilling, hvor alle beboere i Herlev kan indlevere malerier. Mit billede bliver udstillet sammen med malerskolens, og det bliver sjovt at se alle de forskellige tolkninger af emnet.

Det har været svært at fotografere, da bunden er belagt med bladguld

It has been difficult to take a good photo, as it is covered with gold leaf

Tomorrow the exhibition 'My landscape' opens at our local cultural center in the city, where I live. It is a returning exhibition, where all persons in the community can send a painting. My painting will be exhibited together with all the paintings made by the students from the painting school, and it is going to be fun to see all the interpretations of the subject.

Guldbillede - Gold Painting

Så er mit guld-maleri færdigt, og det hænger her på væggen indtil videre. Senere skal det på Herlev Kulturcenters udstilling, der åbner efter sommerferien.
Maleriet ser aldrig ens ud, da lys, solskin eller gråvejr får det til at ændre udtryk hele tiden.

Now my gold painting is done, and it is for the time being hanging on my wall. Later it will be exhibited at Herlev Cultural Center at an exhibition, which opens some time in August.
The painting never looks the same, as light, sunshine or grey weather changes the expression all the time.

Erkend dine begrænsninger - Acknowledge Your Limitations

Begrænsninger er et fy-ord. I dag må man ikke lade sig begrænse eller begrænse sig selv. MEN en gang imellem er man bare nødt til at erkende, at man måske har giver sig i kast med noget, der virkede fantastisk til start, og når man så er kommet godt i gang, bliver man klar over, at der skal meget mere energi og arbejde til, end man egentlig havde tænkt sig. Det skete for mig i går.
Jeg har erkendt, at jeg ikke har den fornødne passion til at male med akrylmaling. Jeg skal måske ikke en gang male, men bare doodle lidt, når ånden kommer over mig.
Det er både en lettelse, men også lidt trist. Ikke mindst fordi jeg har mødt det sødeste bundt mennesker. Men sådan er det. Det er prøvet, og der er ting, som jeg kaster mig over med større entusiasme - uden tilløb, så nu kan jeg investere mere tid der.
Der var afslutning på malerholdet i dag, og vi skal udstille senere på året, og der deltager jeg selvfølgelig.

Min nye notesbog - omslaget er en del af et lærred som jeg smed ud i går!

My new note book - The cover is a part of a canvas I threw out yesterday!

Limitations is a no-no word. Today you must not let others's or yourself limit you. BUT once in a while you just have to acknowledge, that you have started something, which seemed fantastic from start, but after a while you can feel that it requires much more energy and work, than you had anticipated to invest. That happened to me yesterday.
I have acknowledged, that I don't have passion needed for painting. Maybe I shouldn't even paint at all, but just doodle a bit, when I feel like it.
It is a relief and a bit sad. Mostly because I have met a great group of people. But that's the way it is. I tried it, and there are other things, which I enter with bigger enthusiasm - with no charge, and now I can invest more time to that.
So it was end of the season today, and we are going to have an exhibition later this year, where I of course will participate.

Mit indre landskab - My Inner Landscape

Bær lige over med mig! Jeg ved, at jeg er ikke kunstmaler, men jeg elsker at nørde kreativt, og nu er jeg som sagt i gang med dette her. Det er en bunden opgave fra skolen, og jeg er langt fra færdig. Vi skal male vores indre landskab, og jeg havde ingen ide om, hvad jeg skulle lave. Så jeg gik bare panisk i gang, og så malede 'mit indre landskab'! En stor blomst, der bliver fanget i nogle tandhjul. Sikkert et meget godt billede af mig. Nu skal der arbejdes videre med detaljer og skygger - og nogle blomsterknopper!

Please bear with me! I know that I am not a painter, but I love being a nerd with creative things, and now - as you might know - have started painting. It is a set assignment from school, and I am far from finished. We are going to paint our inner landscape, and I had no idea about what to make. So I just started stricken with panic, and then my 'inner landscape' painted! A big flower getting caught in cogwheels. Probably a quite good picture of me. Now back to working with details and shadows - and a couple of buds!

Tyggegummi-farver - Bubble Gum Colors

Mit hjem er holdt fuldstændig i neutrale, naturlige farver. Det samme gælder min garderobe. Men nu er jeg jo, som I måske ved, begyndt at male for sjov, og det er virkelig sjovt. Ikke mindst at jeg helt uden at tænke over det vælger farver, jeg aldrig ville drømme om at bruge andre steder! Gad vide hvad det skal fortælle mig?!

The colors in my hold are all neutral and natural colors. The same goes for my wardrobe. And now I have just for the fun of it started painting, as you might now, and it is a lot of fun. Something which is really strange is that I choose colors, which I never would use anywhere else! Wonder what that should tell me?!

En bunke sten - A Pile of Stones

Her regner det i dag, og hvis I ikke har andet at lave og er i nærheden af København, så tag til Louisiana og se Olafur Eliasson's Riverbed. En gigantisk masse sten og en lille å, der strækker sig over flere rum på museet! Og hvor sjovt lyder det så? Det er fantastisk! Total zen-agtigt. Kejserens Nye Klæder eller kunst? For mig er det lige meget. Jeg er så imponeret. Det er en genial tanke. Se her. Man kan også se alle hans modeller. Og den permanente udstilling er altid værd at kigge på.

Here it is raining today, and if you are reading this I don't expect you to go and see, what I have recommended. But it is an art installation made by Olafur Eliasson. Several rooms at the Louisiana Museum north of Copenhagen filled with tonnes of stones and a small creek. Does it sound weird? It is, and it is also genius. Is it art? I don't know, but I think that it is awesome. A brilliant thought. Take a look here. There is also a small picture of some of his models.

Sofienholm Kunstmuseum - Sofienholm Art Museum

I går mødtes jeg med et par gamle kolleger på Sofienholm og for at se en udstilling kaldet 'Figurativ Fokus'. Især en hollandsk kunstner, Piet Sebens, gjorde stort indtryk på mig. Hold da op, hvor er han dygtig. Sofienholm er et meget smukt sted året rundt, og vi var heldige, at det til trods for gråvejr var lunt, så vi kunne gå en tur i parken og nyde efterårets farver. Billederne nedenfor er taget sidste år ved et tidligere besøg på Sofienholm. Jeg havde ikke mit kamera med i går. Senere hyggede vi os med noget god mad på Meyers Madhus, som bestemt godt kan anbefales. En rigtig dejlig dag med skønne mennesker.

Yesterday I met with a couple of old colleagues at Sofienholm to see an exhibition called 'Figurative Focus'. Especially a Dutch artist, Piet Sebens, made a big impression. He is good! Sofienholm is a beautiful place all year around, and we were lucky that the weather was nice, though no sunshine, so we could go for a walk in the park and enjoy the colors of autumn - my photos are taken at another visit there last autumn. I didn't bring my camera yesterday. Then we went to Meyers Madhus to have dinner, and I can recommend the place. A really nice day with great people.

Hvad er en design-kopi? - What is a Design Copy?

Jeg har lige fundet ud at, at der bliver startet en produktion af genoptryk af gamle danske plakater, hvilket er fuldt forståeligt set fra et indtjeningssynspunkt, for der var mange godt kunstnere. Men det har fået mig til at tænke på definitionen på originaler og kopier. Der bliver produceret design-møbler med oprindelse i 50’erne. Der er genoptryk af gamle stofmønstre fra 70’erne. Gamle vaser også fra 70’erne kommer på markedet igen. Genoptagelsen af mange produktioner af funktionelle ting er blevet meget udbredt, og det er da også helt klart lettere end at gå ud og starte noget nyt. Men det er jo reelt bare kopier! Så hvordan kan det være, at f.eks. de designmøbler, som man køber i dag, der bliver lavet på fabrikker i udlandet, alligevel bliver betragtet som originaler, og dermed koster urimeligt mange penge? Det er jo masseproduktion! Så jeg håber, at plakaterne får rimelige priser, nu hvor printprocesserne er blevet så moderne.

 Men denne bog er skøn - Danske Plakat Klassikere 1900-1988

But this book is wonderful - Danish Poster Classics 1900-1988

 og den kan købes i Den Gamle By i Århus her

and it can be bought i The Old City in Aarhus here

I have just found out that a production of old Danish posters is on the way, which is fully understandable seen with the eye on economics, because there were many good artists. But it made me think about  the definition of originals and copies. We reproduce design furniture from the 50’es. We make reprints of old fabric patterns from the 70’es as well as old vases from the same period. The reproductions of many old functional things have accelerated, and of course it is far easier than starting launching new things. But they are all really just copies! And that’s where I start wondering! How come that i.e. designs furniture which is produced in other countries are considered originals anyway, and therefore cost enormous sums? It is mass production! I hope that the posters come with reasonable prices, now when the printing processes have become much more modern.

Endelig sommer - Finally Summer

Det har været en helt fantastisk dag. Vejret har været perfekt og turen i dag gik til kunstmuseet Louisiana, som altid er et fantastisk sted at besøge, både på grund af kunsten og på grund af de skønne omgivelser. Efter nogle timer dér sluttede vi af på stranden med medbragt kaffe og kage. Skønt selskab, skønne omgivelser og skønne oplevelser. Hvad mere kan man bede om? Tja, måske at Danmark vinder Melodi Grand Prix'et.

 

It has been a totally fantastic day. The weather has been perfect, and today's trip went to The Art Museum Louisiana, which always is a fantastic place to visit for two reasons: The great art and the beautiful surroundings. After a couple of hours there we ended the day with coffee and cake at the beach. Great company, great surroundings, and great experiences. What more can you ask for? Well, maybe for Denmark to win the European Song Contest.

Liselotte Watkins på min væg - Liselotte Watkins On My Wall

I går hentede jeg 2 af mine billeder hos min rammeforretning. Det ene billede købte jeg sidste sommer. Det er en tegning af Tenka Gammelgaard fra serien 'Coco & Igor'. Besøg hendes hjemmeside her. Det andet er nyt. Et tryk af Liselotte Watkins, der hedder 'Frida', som kan fås her. Begge billeder har nu fået professionel indramning og er kommet op på min væg. Jeg er superglad!

Yesterday I picked up 2 of my pictures from the frame maker shop. I bought one of the illustrations last summer. It is by Tenka Gammelgaard from the series 'Coco & Igor'. Visit her homepage here. The other one is new. A print by Liselotte Watkins, called 'Frida', which can be bought here. Both pictures have now been framed professionally and are hanging on my wall. I am super happy!

At sælge en samling - To sell a collection

Click the photo to real the full article

Jeg havde i mange år samlet  på alt, hvad jeg kunne finde af tegneren og kunstneren Christel Marott. Det var blevet til en samling på ca. 30 store tryk, påklædningsdukker, bøger m.v. Da jeg ikke havde plads til at hænge billederne op, lå de i et skab, og jeg tog dem lejlighedsvis ud og nød dem. En dag så jeg, at et af billederne havde fået en revne, fordi jeg flyttede samlingen fra sted til sted. Jeg måtte erkende, at de ikke kom til sin ret inde i et skab, og da jeg ikke havde plads til at hænge dem op, bestemte jeg mig for at sælge hele samlingen, selvom jeg vidste, at jeg ville have svært ved det, og de første, der kom for at købe, havde jeg slet ikke lyst til at sælge noget til. Så jeg havde næsten givet op, da der kom et ungt par. Billederne lå på bordet, og pigen glemte alt om mig og kæresten og kastede sig over billederne med højlydte begejstringsudbrud. Den unge mand ville give sin kæreste billederne, og efter ét blik på de to, vidste jeg, at min samling ville få et hjem, hvor de var værdsat – og ikke bare ligge hos mig og blive ødelagt i et skab. Jeg har aldrig fortrudt salget. Jeg beholdt dog mit yndlingsbillede.

For many years I have collected everything what I have been able to find made by the illustrator and artist Christel Marott. It had  become a collection of 30 big prints, paper dolls, books etc. I didn’t have room for hanging the prints, so I had them in a closet, and now and again I took them out and enjoyed them. One day I saw that one of the prints had a tear, because I moved the collection from place to place, and I had to realize that this was not the way to appreciate them, and as I didn’t have the space to hang them, I decided to sell the collection, even though I knew that it would be difficult for me. I didn’t at all want to sell to the first buyers  who came. So I had almost given up, when a young couple came. The prints were lying on the table, and the young girl forgot everything about me and her boyfriend and was all over them with a lot of ah’s and oh’s. The young man wanted to give her the collection, and after one glance at them, I knew that my collection would get a home, where they were appreciated – and not just lye around in my closet just to get ruined. I have never regretted the sale. But I kept one print.

Forelsk dig - Fall in Love

Click the photo to see the full article

I dag var jeg inviteret til fernisering. Louis Poulsen lamper udgav deres nye katalog i samarbejde med bl.a. kunstneren Tenka Gammelgaard. Tenkas lejlighed og studio er i kataloget brugt som kulisse for lamperne. To fantastiske universer mødes.

Kataloget er udover nogle dejlige billeder fyldt med interviews, hvor bl.a. Sara Schmidt Hauge siger: ....”at være så forelsket i designet, at man ønsker at se på lampen i mange år”.

Det kan med lethed overføres til alle de ting, vi køber. At vi forelsker os så meget i noget, så vi ikke ønsker at skifte det ud. Det er værd at vente på at finde de ting – i stedet for at købe junk, som vi ikke lægger mærke til efter en uge.

http://www.louispoulsen.com/da

http://www.tenkagammelgaard.blogspot.se/

Today I was invited to a design opening. Louis Poulsen lamps released their new catalogue in cooperation with among others the artist Tenka Gammelgaard. Tenka’s apartment and studio has been the backdrop for the lamps. Two fantastic universes have met.

The catalogue is filled with beautiful photos and interviews, and one persons says: ...”to fall so much in love with the design that you want to look at the lamp for years”.

You can easily transfer this to all things, we buy. To fall so much in love with the something that we don’t want to change it. It is worth the waiting time to find those things – instead buying junk, which we don’t notice after a week.

Ting/Stuff

Click the photo to see the text

Jeg er ikke helt færdig med Banksy – bliver aldrig helt færdig med Banksy – ikke mindst fordi jeg er enig med ham. Ting gør ingen lykkelige. Det drejer sig ikke om at eje ting og sager. Det drejer sig om at leve og at dele sit liv med andre.

Banksy graffiti

I am not totally done with Banksy – actually will never get totally done with Banksy – because I agree with him. Things make nobody happy. It is not about owning a lot of stuff. It is all about life and sharing it with other persons.

Graffiti og tagging/Graffiti and tagging

Click the photo to see the whole text

Tagging er ikke kønt, og det er lidt ærgerligt, at offentlige mure bliver svinet til. Jeg synes, at der er et langt skridt fra tagging til graffiti.

Graffiti-kunstneren Banksy er en af mine helte. Talent,  samfundskritik, humor – samlet i en anonym (!!!) kunstner. Hans bog – Wall & Piece – skal bare ses!

Tagging isn’t pretty, and it is a pity, that public walls are being smeared. I think that there is a long step from tagging to graffiti.

The graffiti artist Banksy is one of my heroes. Talent, social criticism, sense of humor - all in one anonymous artist. His book – Wall & Piece – must be read/looked in.

Min sommersouvenir - My summer souvenier

Vi har alle sammen prøvet at komme fra ferie med en eller anden ting, et stykke tøj eller en dekorativ dims af en slags og tænkt: Hvad i alverden tænkte jeg dog på? Derfor køber jeg ikke souvenirs (mere!). Jeg fotograferer i stedet.

I år købte jeg dog en ”souvenir” – dvs da jeg var kommet hjem. Jeg købte en af Tenka Gammelgaards ballet-kostume-tegninger. Den hænger på min væg nu. Jeg er henrykt – over billedet og over mødet med søde Tenka i hendes fantastiske atelier.

We have alle tried to come back from holidays with something, a piece of clothing or a decorative gadget of some sort, and thought: What on earth was I thinking of? Therefore I normally don’t buy anything (any more!). I take photographs.

But I did buy a “souvenir” this year – when I came back from holidays. I bought one of Tenka Gammelgaard’s ballet coustume drawings! It is hanging on my wall now. I am thrilled – about the drawing and about the meeting with lovely Tenka in her fantastic atelier.

Blogs og Kunst - Blogs and Art

Der er en del blogs, jeg følger regelmæssigt. Blogs, der bliver skrevet af mennesker med en passion. Der er indretningsblogs, kunstblogs modeblogs, fotoblogs etc. Der er også blogs, der fortæller hverdagshistorier. Der er rigtig mange gode, men en gang i mellem falder jeg over en, der bare giver lidt "mere", og det skete, da jeg faldt over Tenka Gammelgaards blog. Jeg var så heldig at blive inviteret ind i hendes fantastiske sort/hvide/guld/sølv-univers og få lov til at tage billeder. I morgen viser jeg, hvad der ellers kom ud af det!

http://www.tenkagammelgaard.blogspot.se/

There are some blogs, which I follow regularly. Blog, written by people with a passion. Blogs with interior design, fashion blogs, art blogs, photo blogs etc. Blogs about everyday life. A lot of good ones, but once in a while I hit a new one, which really fascinates me, and that happened when I hit Tenka Gammelgaard’s blog. I was lucky to get an invitation to visit her fantastic black/white/gold/silver-universe, and to take photos. Tomorrow I will show what more came out of that!