Jul allerede? - Christmas Already?

Jeg så julepynt i forretningerne i dag! Vi er tæt på 1. november, ikke 1. december. Men måske kan man bruge noget af tiden, før det for alvor går løs, til at planlægge bedre end sidste år, så det bliver mindre stresset. Måske tænke lidt over om det er nødvendigt at sige ja til alt. Måske have lidt færre ambitioner om, hvad der skal gøres. Måske være lidt mere selektiv, så der bliver tid til at nyde og slappe af med dem, vi holder af. Somme tider er ’godt nok’ faktisk ganske udmærket.

I saw Christmas ornaments in the shops today! We are close to November 1^st, not December 1^st. But maybe we should spend some of the time before it really take speed to plan at bit better than last year, so the whole thing gets a little stressed. Maybe think about if it is necessary to say yes to all invitations. Maybe be a little less ambitious about what’s to be done. Maybe be a bit more selective, so we get the time to enjoy the whole thing some more with the ones we love. Actually sometimes ‘good enough’ is more than fine.