Julebordet - The Christmas Table

Jeg vil gerne have lidt pynt rundt omkring, men helst af så naturlig slags som muligt med gran, kogler, grene og lys.

Nu skal julemiddagen holdes hos mig i år, og der kommer ret mange mennesker, så jeg skal have flyttet om i stuen, og så skal der ikke være en masse ting i krogene. 

Men det må gerne se 'julet' og hyggeligt ud, så efter at have lagt hovedet i blød et par dage fik jeg ideen at sy nogle juleservietter i rødt og hvidt. Jeg ved, at der er 'årets julefarver' hvert år, men det kan altså ikke rykke ved, at min jul er rød, hvid og grøn med glimmer. Så det blev til røde servietter.

Det kostede ikke meget og var ikke den store DIY-opgave - det gik faktisk ret hurtigt, og jeg tror, at de bliver rigtig søde på hvide tallerkner med et bånd omkring og en lille grankvist.

Jeg skal nok tage et billede, når vi kommer til den 24

.

I want a bit a Christmas decoration in my home, but I like it as natural as possible with pine, pinecones, branches and lights.

This year the Christmas dinner is going to be at my place, and we will be quite a lot of people, so I have to move some furniture around, and then I don't want a lot of Christmas knick-knacks lying around in the corners.

But I want it to be 'Christmassy', and after a lot of thinking I got the idea to sew cloth napkins in red and white. I know, that there are 'this year's Christimas color' every year, but it cannot change, that my Christmas is red, white and green with lights. So red and white table cloth napkins.

It didn't cost a lot and was not a very big DIY task - it went actually quite fast, and I think, that they will look great on white plates with a small ribbon around and a small pine twig.

I will post a photo, when we get to the 24th.